Abram/Abraham

 

   אַבְרָ֨ם       Abram

Padre Grande. Padre exaltado

  אַבְרָהָ֔ם   Abraham

Nombre propio del primero de los patriarcas del Antiguo Testamento, del hebreo: Abh :padre, y raham, multitud (Conocido en árabe como ruham). Padre de muchas naciones, padre de multitudes.

También puede significar “populoso”. En génesis 15:5 Dios le promete a Abraham  (transliterado) que iba a ser  “ab hamon goyim”, esto es: “padre de muchas naciones”

La transición del nombre Abraham por Abram, es local en este último, que se transforma en internacional, ambos con la misma raíz אבר (‘abar) que significa “alguien que es capaz de proteger, que es la fuerza que heredan, supuestamente, sus descendientes.

EL hebreo no tiene vocales, éstas fueron agregadas al hebreo bíblico para su mejor comprensión. LA raíz del verbo: ‘br significa fuerte o firme, más en el sentido defensivo que agresivo. Concuerda con la personalidad de Abraham, quien, cuando creció tanto en bienes, siervos y animales, con su sobrino Lot, lo dejó a éste elegir la tierra en la que viviría al separarse.

Abraham era hijo de Tera, que comenzó su vida en el Ur de Caldea,  de donde partieron, con su padre, con su hermano Nacor, y Harán  hasta Harán> Cuando muere Harán, Abraham se hace cargo de su sobrino Lot, con quien, ellos y sus esposas, parten hacia la tierra de Canaán, la tierra prometida.

Si deseas comunicarte con nosotros, puedes hacerlo a    Edicionesdelareja@gmail.com

  Puedes visitar tambien:

http://hebreocristiano.blogspot.com/ 

http://iglesiaheroesdelafe.blogspot.com/

 http://poderdeoracion.blogspot.com/

 

Reuben / Ruben

 Ruben

 

רְאוּבֵן֙

El nombre Ruben (o Reuben) en la Biblia

 

Primogénito de Jacob, el padre de las doce tribus de Israel.

Es el principal en dignidad y principal en poder, Impetuoso como las aguas. Perdió la primogenitura por acostarse con Bilhá , la concubina de su padre.

Etimología del nombre Reubem (o Ruben)

El nombre se divide en dos: "re'u" que significa "mira" o  "ve," y "ben" que significa "hijo."  De esta forma, el nombre Reuben atestigua el hecho que "re'u" Dios viú mis necesidades, and me bendijo con "ben" un hijo.

 

Los eruditos hebreos agregan que Lea escogió el nombre bajo la intuición divina y en contraste entre su hijo y el hijo de su suegra: Esaú. Re’u se supone que es mira la diferencia, entre mi hijo y es hijo de mi suegra.  Se refería a que ambos perdieron la primogenitura que fue dada a un hermano más joven, pero reaccionaron en forma diferente. Esaú vendió su primogenitura a Jacob, y pensó, por celos, matar a su hermano Jacob; mientras que Ruben no vendió la misma sino que le fue quitada en contra de su voluntad. Y no albergó ningún resentimiento, incluso quiso salvarlo en momentos de necesidad.

Agrega el Hasidic (grupo que afirma el despertar religioso mediante un movimiento de reavivamiento espiritual), que Reuben se refiere a “ver” con sus propios ojos a Dios. Y que el nombre significa esa certeza de haber visto a Dios.

Abdiel

עבדיאל

El nombre Abdiel en la Biblia

El nombre Abdiel aparece una vez en la Biblia, en la genealogía de Gad, uno de los doce hijos de Jacob, y un ancestor tribal de Israel. Abdiel vivía entre Basán y Salca y es el padre de Aji, de Galaad (1 Crónicas 5:15).

Etimología del nombre Abdiel

Elk nombre Abdiel se divide en dos elementos. El sufijo es לא (El), La abreviación común de Elohim, que es la palabra hebrea para nombrar a Dios:

  הלא לא

Cuando traducimos nombres que tienen el segmento לא ('el), usualmente se refieren a םיהלא ('elohim), es decir Elohim, o Dios, también conocido como הלא ('eloah).

En español, las palabras Dios y dios están esclusivamente reservadas para la deidad; y hay varios nombres que comienzan con esta palabra, como Diocesiano, Dionaldo, Diosma, dioscórea, dióstedes.  En épocas pasadas la palabra,  “adiós”,  tenía un valor que hoy carece. Cuando los tiempos transcurrían lentos y las urgencias casi que no existían . Por aquellos años, era un saludo común de despedida la expresión: “A Dios te encomiendo”. Luego se fue recortando, como todas las expresiones compuestas y nos ha quedado “adiós”

En hebreo las letras אל ('l) y הלא ('lh) son mucho más comunes. Considere estas palabras:

לא ('al), es la transliteración hebrea del artículo árabe que sobrevive en español en palabras tales como alcohol y álgebra. Hay algunas palabras en la Biblia Hebrea de palabras árabes o su idioma primo hermano arameo, que contienen este artículo.

לא ('el) preposiciónque expresa movimiento hacia alguien o hacia alguna cosa, hacia adentro, hacia abajo de, al lado, con referencia a.

http://hebreocristiano.blogspot.com/

http://iglesiaheroesdelafe.blogspot.com/

http://cancionesyamor.blogspot.com/

http://verdadobamacare.blogspot.com/

http://experienciadehoy.blogspot.com/

http://loprofundodelaspalabras.blogspot.com/

http://poderdeoracion.blogspot.com/

http://vidadedevocion.blogspot.com/

http://testimoniosenprosa.blogspot.com/

http://elbuencuentista.blogspot.com/

Zabulón

Zabulón o Zebulun, en hebreo   ןוּלב ז     significa “Dios es una roca”

El nombre aparece en la Biblia en Génesis 30:20:  “Y dijo Lea: Dios me ha dado una buena dote: ahora morará conmigo mi marido, porque le he parido seis hijos: y llamó su nombre Zabulón.”

EL carácter del nombre es “morada”

Es derivado del hebreo "zabal" –Casa, hogar.

También es interpretado su nombre como “habitar”

Si observamos atentamente, los nombres hebreos tienen que ver con circunstancias, deseos, lo que está ocurriendo en el momento del nacimiento del nuevo ser. En el caso de Lea, su lucha con Raquel, su hermana, por la preferencia de Jacob era permanente. La prolífera Lea pensó que al darle más hijos, Jacob habitaría con ella.

Zabulón fue el décimo hijo de Jacob y sexto de Lea.

La primer letra: זְ  zain se interpreta como la corona o el cetro de un rey.

Aunque no es probable que los nombres condicionen el comportamiento futuro del nombrado, sí es cierto que aquellos que cuidan de dar un nombre adecuado a sus hijos, son personas que consideran el futuro de la progenie y cuidan de su crecimiento. Es por eso que los que asignan cuidadosamente el epíteto de sus descendientes, probablemente esto influya en el comportamiento de ellos al crecer.

Zebadías

Zebadías o Zebadyahu, en hebreo זְבַדְה significa "Jehová dio (ha dotado, concedido)" o "don de Jehová”

El nombre aparece en la Biblia en 1 Crónicas 8:17:  “y también Zebadías”, y en 2 Crónicas 19:11: “Aquí están el sacerdote Amarías, para guiarlos en todo lo relacionado con el Señor, y Zebadías hijo de Ismael, jefe del reino de Judá, para guiarlos en todo lo relacionado con el reino”, y otros pasajes de 1 y 2 de Crónicas. También aparece en Esdras 8:8, entre los del grupo que regresaron a Jerusalén: “Zebadías hijo de Micael, de los descendientes de Sefatías, más ochenta varones”

EL carácter del nombre es el de una persona compasiva, generosa y protectora.

El nombre Zebadías está compuesto por dos partes. El sufijo   , es la forma abreviada del nombre del Señor הוָ֣היְ (Jah - Tetragaramaton). El prefijo viene del verbo Zabad בַדְיָ֥, que significa regalo, dado, o donado. Es la misma raíz del nombre Zabulón, que Lea, la primer mujer de Jacob, dio a su hijo diciendo: “¡Que bello regalo me ha hecho Dios! 

La primer letra del nombre זְ  Zayin,  significa arma.

Aunque no es probable que los nombres condicionen el comportamiento futuro del nombrado, sí es cierto que aquellos que cuidan de dar un nombre adecuado a sus hijos, son personas que consideran el futuro de la progenie y cuidan de su crecimiento. Es por eso que los que asignan cuidadosamente el epíteto de sus descendientes, probablemente influyan en el comportamiento de ellos al crecer.

Visita mis otros blogs:

http://hebreocristiano.blogspot.com/
http://iglesiaheroesdelafe.blogspot.com/
http://loprofundodelaspalabras.blogspot.com/
 http://poderdeoracion.blogspot.com/