Mostrando entradas con la etiqueta hebreo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta hebreo. Mostrar todas las entradas

jueves, 29 de septiembre de 2022

Abram/Abraham

 



   אַבְרָ֨ם       Abram

Padre Grande. Padre exaltado

  אַבְרָהָ֔ם   Abraham

Nombre propio del primero de los patriarcas del Antiguo Testamento, del hebreo: Abh :padre, y raham, multitud (Conocido en árabe como ruham). Padre de muchas naciones, padre de multitudes.

También puede significar “populoso”. En génesis 15:5 Dios le promete a Abraham  (transliterado) que iba a ser  “ab hamon goyim”, esto es: “padre de muchas naciones”

La transición del nombre Abraham por Abram, es local en este último, que se transforma en internacional, ambos con la misma raíz אבר (‘abar) que significa “alguien que es capaz de proteger, que es la fuerza que heredan, supuestamente, sus descendientes.

EL hebreo no tiene vocales, éstas fueron agregadas al hebreo bíblico para su mejor comprensión. LA raíz del verbo: ‘br significa fuerte o firme, más en el sentido defensivo que agresivo. Concuerda con la personalidad de Abraham, quien, cuando creció tanto en bienes, siervos y animales, con su sobrino Lot, lo dejó a éste elegir la tierra en la que viviría al separarse.

Abraham era hijo de Tera, que comenzó su vida en el Ur de Caldea,  de donde partieron, con su padre, con su hermano Nacor, y Harán  hasta Harán> Cuando muere Harán, Abraham se hace cargo de su sobrino Lot, con quien, ellos y sus esposas, parten hacia la tierra de Canaán, la tierra prometida.

Si deseas comunicarte con nosotros, puedes hacerlo a    Edicionesdelareja@gmail.com

  Puedes visitar tambien:

http://hebreocristiano.blogspot.com/ 

http://iglesiaheroesdelafe.blogspot.com/


 

sábado, 8 de marzo de 2014

Uriel


Uri’el o Uriel, en hebreo לאֵ֣ירִוּא significa Dios es Luz.

El nombre aparece en la Biblia en el libro 1 de Crónicas 6:24: “Tajat, Uriel, Uzías y Saúl”, en 1 Cronicas 15:5: “De los descendientes de Coat, reunió a Uriel, que era su jefe, y a sus parientes: ciento veinte personas”, en 1 Crónicas 15:11: “Después, David llamó a los sacerdotes Sadoc y Abiatar, y a los levitas Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel y Aminadab” y en 2 Crónicas 13:2 “y reinó en Jerusalén tres años. Su madre se llamaba Micaías, y era hija de Uriel de Gabaa. Y hubo guerra entre Abías y Jeroboán,

Este nombre contiene el nombre de Dios: “EL”

Según los escritos del judaísmo rabínico, Uriel es uno de los siete arcángeles, "El arcángel del mediodía" o también llamado "La llama de Dios". Según la tradición católica los arcángeles son el octavo coro de los nueve que forman la jerarquía de los Ángeles. Los Arcángeles son: Uriel, Rafael, Raguel, Miguel, Sariel, Gabriel y Remiel.

Variante de Uriel: Uriel en otros idiomas, catalán: Uriel; frances e ingles: Uriel; italiano: Uriele.Variantes: Zabad, Zabi, Zavdi, Zavdiel, Zebdiel, Zabdy Zabdi, Zebdy,.

La primer letra del nombre es א  alef seguida del punto vocal “u”.

Aunque no es probable que los nombres condicionen el comportamiento futuro del nombrado, sí es cierto que aquellos que cuidan de dar un nombre adecuado a sus hijos, son personas que consideran el futuro de la progenie y cuidan de su crecimiento. Es por eso que los que asignan cuidadosamente el epíteto de sus descendientes, probablemente influyan en el comportamiento de ellos al crecer.


miércoles, 30 de octubre de 2013

Zurishaddai o Surisadai

Zurishaddai, Surisaday o Zurishad, en hebreo צוּרִֽישַׁדָּֽי significa “Mi Roca es Shaddai” 

El nombre aparece en la Biblia en Números 1:6:  “De Simeón, Selumiel hijo de Surisaday”, en Numeros 2:12: “Junto a él acamparán los de la tribu de Simeón, cuyo jefe es Selumiel hijo de Surisaday”, y en Números 7:36-41, siempre como padre de Selumiel.

EL carácter del nombre es “El Todopoderoso es mi Roca”

La etimología del nombre se forma con el prefijo tsoor o tsuwr, que significa roca, precipicio. Figurativamente también es refugio. Sur es el nombre de uno de los cinco reyes de Madian, donde muriera también el conocido profeta Balaam, hijo de Beor.

El sufijo del nombre es Saddai o Shaddai: El Todopoderoso (Dios).

Aunque no es probable que los nombres condicionen el comportamiento futuro del nombrado, sí es cierto que aquellos que cuidan de dar un nombre adecuado a sus hijos, son personas que consideran el futuro de la progenie y cuidan de su crecimiento. Es por eso que los que asignan cuidadosamente el epíteto de sus descendientes, probablemente influyan en el comportamiento de ellos al crecer.

Visita nuestros otros blogs



Si te gustó COMPARTE!

Entrada destacada

Actualizacion de nombre publicados

 Lista actualizada semanalmente de nombres publicados Abidá:        https://nombresdelabiblia.blogspot.com/2024/07/abida.html Abiatar:      ...