Abías

Abías 

 אביה

El nombre Abías en la Biblia

Compuesto por el nombre אב ('ab), padre, y יה (yah), apocope del Nombre del Señor.

EL nombre es asignado a seis hombres y dos mujeres.

El nombre se encuentra al menos 10 veces en la Biblia:

1 Samuel 8:2, segundo hijo de Samuel, que eran jueces en Beerseba. Los hermanos eran abiertamente corruptos. Eso causó que los ancianos de Israel se levantaran y demandaran un rey a Samuel.

1 Reyes 14:1 el hijo de Jeroboam que cayó enfermo, consultado el profeta Ahias le dijo a la mujer de Jeroboam que por los pecados del padre moriría el niño así como toda la descendencia.

1 Crónicas 3:10, Abías fue hijo de Asa, que a su vez fue padre de Josafat.

2 Crónicas 13:1, paralelo al reinado de Jeroboam (en el año dieciocho del reinado) en el norte (Israel), Abías reinó sobre Judá.

El nombre ‘ab, como lo mencionáramos en otras oportunidades, significa “padre”, siendo más una distinción social que biológica. La paternidad en la sociedad hebrea era lo que actualmente se llama el macho alfa (denigrados a la clasificación de mamíferos que somos). Algo así como jefe tribal, que gobernaba no sólo las relaciones más también la economía del grupo.

El conocido tetragrámaton: YHWH, contiene la segunda parte del nombre: Yah, Yu, Yahu

Si te gusta, comparte.

 

 

Tu hermano en Cristo

Roosevelt Jackson Altez

Puedes comunicarte con nosotros a: edicionesdelareja@gmail.com

Abagta

אבגתא

El nombre Abagta en la Biblia

Abagta es uno de los siete oficiales de la corte del rey Asuero, quien tomó como esposa a Hadassah o Ester (Ester 1:10). Estos siete son descritos como eunucos, pero la palabra quie se usa es סריס (saris), que significa literalmente “de la cabeza del rey”. El libro teológico HAW del Antiguo Testamento reporta que “el significado de eunuco comenzó a usarse con la costumbre de castrar  a los hombres en posiciones claves en varias naciones de medio oriente y cercano oriente”.

 Pero que Abagta era eunuco, ciertamente no está implicado en el texto.

Abagta es mencionado junto con su compañero בגתא (Bigta), cuyo nombre sonaba similar.

Etimología del nombre Abagta

Ni la Biblia de Estudio NOBSE ni el Diccionario Teológico tratan de interpretar el nombre, pero Diccionario de los Nombres Propios del Antiguo Testamento) cree que el nombre proviene del verbo Sánscrito bagadata, que significa dado por la fortuna, lo que luego se transforma en el nombre baga, se significa tanto fortuna como sol. Jones curiosamente interpreta Fortuna por Abagta pero dado por la fortuna para Bigta, su amigo.

Aunque los escribas hebreos frecuentemente se tomaron libertades en interpretar los nombres extranjeros, y usualmente forzaron la interpretación dada a un nombre, el nombre Abagta no parece significar nada en hebreo. La primera parte nos recuerda a la palabra אב (ab), que significa padre. Y la segunda parte podría parecerse a גת (gat), que significa prensa para vino, pero esas similitudes son probablemente coincidencias y no tienen connotaciones obvias.